変な名前のコインランドリー！の巻、その(4)

おまっとさんでした(C)愛川欽也
大好評企画の変な名前のコインランドリー特集です。
それではいってみよー!!

• 東京都世田谷区太子堂3-34-2クリーニング&コインランドリーIMPACT
  

  

まずはインパクトのある店名ということで、その名もズバリ「コインランドリーIMPACT」。
太子堂のちょっと奥まった場所にあるクリーニング店併設の3階建てのこちらのお店、2階と3階はダブルロックで女性も安心安全のワンルーム賃貸となっており、物物名が「三軒茶屋IMPACT」となっております。つまり建物の名前が由来という事になりますが、マンションの名前でインパクトというのも変わってますよねー。そういえば森元総理の時代に、インパクってありましたよね。関係ないか。

• 東京都目黒区五本木1-29-5コインランドリーラバッジョ
  

  

ローマ字表記でLaVaGGIO(lavaggio)と書かれているこちらのお店、伊和辞書で調べてみるとイタリア語の「洗うこと」という意味の名詞でした。
きっとオーナーはさそりのエンブレムのフィアットアバルトあたりに乗ってるちょい悪オヤジだと思います。
ちなみに「洗う」の動詞は「lavare」ラバーレ、コインランドリーは「lavanderia」ラバンデリア。
ハイスクールはラバンデリア。シンディ・ローパー。古いですね、すみません。

• 神奈川県川崎市中原区宮内2-26-33大きなコインランドリー星のゆめ
  

  

府中街道沿いにある星のゆめ。
きっと夜は星がキレイに見える、とっても素敵な場所にあるんだと思います。
そうだよね？
きっとそうだよ。
そう思いたい。

• 東京都江東区扇橋2-21-10コインランドリーWASH5049おうぎばし店
  

  

謎の四桁の数字が屋号に入っているWASH5049。
5049、何度読んでもなにかの語呂合わせを発見できません。
歯医者さんでよく、虫歯ゼロで「6480」とかありますよね。
でも5049はなんだろうなー。コレ良く？ゴー良く？強欲？
最近、同じ江東区の塩浜にもおうぎばし店という系列店ができたようで、5049の謎は広がるばかりです。
「5049はなんの語呂合わせ? それを考えてると一晩中寝られないの。」(C)春日三球・照代

• 東京都青梅市仲町296コインランドリーおまかせアーレ
  

  

2024年の変な名前のコインランドリー、上半期暫定1位なのがこちらの「おまかせアーレ」。
おまかせあれ、といえばオービック奉行クラウドCMの歌舞伎役者・中村京蔵の声で再生されます。
「おまかせあれ」でなく、「おまかせアーレ」というところが良いですね。
ローマ字表記のAllezですが、フランス語の発音でアレー、人を促す時に使う「さあ」という意味らしいです。
つまり、直訳すると「さあ、おまかせ！」的な感じかなあ。
この店名を超える変な名前のコインランドリー、これからも出会えるでしょうか。
またさまよってきます。